石骨铁硬宁波话

薛家小学403班 王熠哲 2017-06-01

                                                                     石骨铁硬宁波话          宁波是一座美丽的港口城市,也是一座人文荟萃的历史文化名城,她书藏古今,港通天下。同样,宁波话也是一种非常古老的方言,蕴涵着浓厚的历史底蕴。         宁波话很特别,说起来石骨铁硬,乍一听像吵架。比如,普通话,你怎么回事?宁波话:侬砸毁事!哈哈硬吧!民间流传着这么一句话:“宁可听苏州人吵相骂,勿要听宁波人讲闲话。”很好地解释了宁波话像石头、像骨头、像铁块一样硬梆梆的——石骨铁硬宁波话。         是的,宁波话不但有点硬,而且还难懂,难说,听起来像说“外国语”。有时候还会闹出笑话呢!我就听说过这么一个笑话:有一个老奶奶,在一棵小树上晒着被单。一个老外路过此地,看见后觉得老奶奶不爱护树木,冲着她叽里咕噜了一顿。老奶奶应了一句,老外一听是:老哗孩糕绞蕹悸革溪宫娄。老奶奶又说了一句:“I'm sorry。”老外听后就走了。其实老奶奶是用宁波话说了一句:“还没燥嘞!”(还没干呢)。        宁波话不但有趣,还很独特。例如:长和短音的阿娘,如阿娘中的阿为短音,则为自己母亲;如阿娘中的阿为长音,则为自己的祖母。叫“新鲜玉米”为“透骨新鲜六角类!”------        呵呵,宁波话有意思吧!诸如此类还有很多。哈哈!如果你想了解更多的宁波话,请你多看看宁波电视台姜军老师主持的“宁波老话”栏目,学学“石骨铁硬的宁波话”,说说“透骨新鲜”的身边事。 指导老师:杨赛芬  
指导老师: