安格斯和露西拥有的东西不多。他们没有电视机，没有车，他们甚至没有房子。但安格斯和露西有书……有很多很多书。可是他们的家装不下这些书了，这些书必须搬出去。没有了书，他们的家有了很多的空间，可是他们之间的距离，也变得很遥远。
有一天下午，露西的书包里掉出一本书。妈妈说：“从哪里来的？”露西说：“图书馆。”
妈妈打开了书，爸爸大声地朗读起来。孩子们都靠过来了，爸爸翻了一页又一页，并且一字一句地朗读着。天色暗了，全家人就回到家里，爸爸继续读着书。他们挤在灯光下，静静地听故事。
这天晚上，在黑暗的城市里——有一个小小的家，比其他任何地方都要明亮。第二天，这一家人打着哈欠互相说早安。他们比以前更亲近了。虽然眼睛还没完全睁开，心中却是满满的幸福。在空气清新的早晨，他们骑着车前进。虽然谁也没有说话，但是，安格斯和露西知道他们要去哪里。安格斯和露西拥有的东西并不多，但是，他们拥有“任何时候都需要的东西。”
（方素珍/译）
